فیلمبردار برنده جایزه اسکار و مدیر فیلمبرداری «محمد (ص)»:جایزه امشب، راهی را جلوی پای من باز میکند
جوایز:
دیپلم افتخار بهترین دستاورد فنی هنری به محمود بهرازنیا،
برای فیلم «شاهزاده» رسید. فیلمی که محصول مشترک آلمان و افغانستان است.
سیمرغ بلورین این بخش هم به «استفان واربک» برای موسیقی متن فیلم «رستاخیز»
از ایران اهدا شد.
در بخش بهترین فیلمنامه نیز دیپلم افتخار به باختیگور کریماف برای فیلمنامه فیلم «آیینه مات» محصول کشور تاجیکستان و فیصل سوئیسال برای فیلمنامه فیلم «تقاطع» از ترکیه داده شد، اما این زازا یوروشاتزه فیلنامهنویس فیلم «فصل برداشت» بود که سیمرغ بلورین این بخش را از آن خود کرد. این فیلم محصول مشترک گرجستان و استونی است.
در بخش کارگردانی هم هانی ابواسد فلسطینی سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی را برای فیلم «عمر» از آن خود کرد و دیپلم افتخار ویژه هیات داوران به ناصر ضمیری نویسنده و کارگردان فیلم «با دیگران» اختصاص یافت. سیمرغ بلورین جایزه ویژه هیات داوران هم به امیر بایگازین نویسنده و کارگردان فیلم «درسهای همآوازی» اهدا شد که محصول مشترک سه کشور قزاقستان، فرانسه و آلمان است.
جایزه مصطفی عقاد هم همان طور که گفته شد به احمدرضا درویش برای فیلم «رستاخیز» داده شد و سیمرغ بلورین بهترین فیلم را نیز زازا یوروشاتزه و ایوو فلت برای فیلم «فصل برداشت» گرفتند.
برندگان بخش جام جهاننما
سیمرغ بلورین بهترین دستاورد فنی هنری این بخش به یرمک تورسونف برای فیلم «مرد پیر» از قزاقستان اختصاص یافت و بهترین بازیگر زن نیز بیانکا کریکزمن بود که در فیلم «جهان تازه» بازی کرده بود. این فیلم از کشور هلند در جشنواره حضور داشت.
بهترین بازیگر مرد اما ایساکا ساوادوگو باز هم از کشور هلند بود که در فیلم «جهان تازه» به ایفای نقش پرداخته بود.
محمدمهدی عسگرپور هم سمیرغ بلورین بهترین فیلم آسیایی را برای کارگردانی فیلم «میهمان داریم» از آن خود کرد.
سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه در این بخش به نویسندگان فیلمنامه «حلقهها» یعنی سِردان گُلوبوویچ، سِریان کولیویچ، میلِنا پوتا کولیویچ، محصول مشترک صربستان، فرانسه، آلمان، اسلوونی و کرواسی تعلق گرفت و سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی به «رِیس چِلیک» برای کارگردانی فیلم «شب سکوت» از ترکیه داده شد، همچنین سیمرغ بلورین جایزه ویژه هیئت داوران به «یوری بایکوف» کارگردان فیلم «سرگرد» از روسیه اهدا شد.
سیمرغ بلورین جایزه ویژه بینالملل هم به ابراهیم حاتمیکیا برای نویسندگی و کارگردانی فیلم «چ» از ایران داده شد و «مارک بَری» برای تهیهکنندگی فیلم «جهان تازه» از هلند سمیرغ بلورین بهترین فیلم را دریافت کرد.
مراسم اختتامیه بخش بینالملل سیودومین جشنواره فیلم فجر در حالی برگزار شد که استفان واربک برنده جایزه آکادمی اسکار، سیمرغ جشنواره فجر را به خانه برد و به فارسی از ایرانیها تشکر کرد. ویتوریو استورارو دیگر مهمان اسکاری جشنواره هم پس از برگزاری تجلیلش، از اینکه نمیتواند فارسی صحبت کند، عذرخواهی کرد.
تشکر استفان واربک انگلیسی از مردم ایران به زبان فارسی نیز بسیار شیرین بود. او هنگامی که سیمرغ بلورین بهترین آهنگسازی را برای «رستاخیز» دریافت کرد، روی سن رفت و از روی دستنوشته به زبان فارسی گفت: «من خوشحالم از کار با احمدرضا درویش؛ مرسی مردم.»
همچنین از میان فیلمسازان ایرانی در این مراسم، احمدرضا درویش جایزه ویژه بیرق طلایی (مصطفی عقاد)، ناصر ضمیری دیپلم افتخار ویژه هیات داوران برای «با دیگران»، محمدمهدی عسگرپور سیمرغ بلورین بهترین فیلم آسیایی برای «مهمان داریم» و ابراهیم حاتمیکیا جایزه ویژه بینالادیان را برای کارگردانی «چ» و سیدرضا میرکریمی جایزه ویژه بینالادیان دریافت کردند.
در بخشی از مراسم، کلیپی از عکسهای ویتوریو استورارو (فیلمبردار برنده جایزه اسکار و مدیر فیلمبرداری «محمد (ص)») پخش شد و سپس علیرضا شجاعنوری ضمن تمجید از وی، او را مهمان افتخاری مراسم دانست و از استورارو و مجید مجیدی دعوت کرد که روی سن بیایند.
مجیدی وقتی روی سن رفت، از کار استورارو تمجید کرد و شان و منزلت انسانی او را بسیار بالاتر از شان حرفهایاش دانست و ویتوریو استورارو را «فیلمسوف، شاعر، نقاش و در نهایت همه آنها انسانی با روح بزرگ» نامید. مجیدی همچنین خاطرات جالبش را از حضور این مدیر فیلمبرداری بزرگ در پروژه «محمد (ص)» بازتعریف کرد و گفت: همه کسانی که در این پروژه کار کردند، می دانند که ویتوریو چه روح بزرگی دارد. ما همین بزرگواری را از او احساس می کردیم و نه بزرگی نام او را. زمانی که می خواستیم پروژه «محمد ص» را شروع کنیم، احساس می کردم دسترسی به ویتوریو چقدر باید سخت باشد.وقتی با آژانس تماس گرفتیم، به ما گفتند درخواست خود را بفرستید. ما امیدی نداشتیم، اما این کار را کردیم و یک هفته بعد، از ویتوریو ای.میلی دریافت کردیم که با نام خدا (ا ...) شروع شده بود و با جمله « ا ... نور السماوات و الارض» به پایان می رسید. به ایتالیا و رم رفتیم و مهمان خانه اش شدیم. بسیار مشتاق بودم که بدانم چرا این همکاری را قبول کرده و خودش می گفت من دعوت شده ام!
شجاعنوری هم بزرگترین افتخار زندگیاش را ایفای نقش حضرت عبدالمطلب در فیلم «محمد (ص)» دانست و مدیر فیلمبرداری این پروژه را یک برادر بزرگ برای همه گروه تولید این فیلم خواند.
در این بخش، حجتالله ایوبی - رییس سازمان سینمایی - لوح تقدیر استورارو را که توسط یکی از استادان خط شکسته ایران (خطاطی از استاد ملکزاده و تذهیب از استاد مرآتی) خطاطی شده بود، به وی اهدا کرد. شجاع نوری درباره این جایزه اعلام کرد که نسخه اسکن شده آن در موزه سینمای ایران نگهداری خواهد شد.
استورارو پس از حضورش روی سن به همراه مترجمش (بابک کریمی، از سینماگران ایرانی مقیم خارج از کشور)، ابتدا گفت که معذرت میخواهم که بعد از دو سال، هنوز فارسی یاد نگرفتهام.
او در سخنانش درباره جایزهای که گرفته بود، بیان کرد: «در سن و سال من، اگر جایزهای را میگیرید، برای کارهایی است که انجام دادهاید، اما احساس میکنم که جایزه امشب، راهی را جلوی پای من باز میکند.»